1 - قال الراغب فی المفردات: "الطفیف: الشئ النزر، ومنه الطفافة لما لایعتد به. و طفف الکیل: قلل نصیب المکیل له فی ایفائه و استیفائه."مفردات الراغب / 314 (ط. أخری / 521).
2 - و فیه أیضا: "البخس: نقص الشئ علی سبیل الظلم... و البخس و الباخس: الشئ الطفیف الناقص."مفردات الراغب / 35 (ط. أخری / 110).
3 - و فی الصحاح : "الطفیف: القلیل... و التطفیف: نقص المکیال."الصحاح 1395/4.
4 - و فیه أیضا: "البخس: الناقص یقال: شروه بثمن بخس. وقد بخسه حقه یبخسه: اذا نقصه."الصحاح 907/3.
5 - و فی لسان العرب: "الجوهری: الطفاف و الطفافة بالضم: ما فوق المکیال... و قیل: طفاف الاناء: أعلاه. و التطفیف: أن یؤخذ أعلاه و لا یتم کیله... و التطفیف فی المکیال: أن یقرب الاناء من الامتلاء. یقال: هذا طف المکیال و - طفافه و طفافه... و طفف علی الرجل: اذا أعطاه أقل مما أخذ منه. و التطفیف: البخس فی الکیل و الوزن و نقص المکیال، و هو أن لا تملاه الی اصباره...
فأما قوله - تعالی - : (ویل للمطففین) فقیل: التطفیف: نقص یخون به صاحبه فی کیل أو وزن. و قد یکون النقص لیرجع الی مقدار الحق فلا یسمی تطفیفا، و لا یسمی بالشئ الیسیر مطففا علی اطلاق الصفة حتی یصیر الی حال یتفاحش.