(ص)" و "احمد (ص)" ویا لقب و کنیه آن حضرت مانند: "مصطفی (ص)" و "ابوالقاسم (ص)" را به زبان آورد یا از کسی بشنود، گرچه در نمازباشد صلوات بفرستد، و هنگام نوشتن هم مستحب است صلوات را بنویسد، و نیز بهتر است هر وقت آن حضرت رایاد میکند صلوات بفرستد.
ترتیب و ترجمه نماز
1 - ترجمه تکبیره الاحرام و ذکر مستحب قبل از آن:
مستحب است نمازگزار قبل از تکبیره الاحرام یعنی گفتن "الله اکبر" بگوید: "یا محسن قد اتاک المسیی و قد امرت المحسن ان یتجاوز عن المسیی، ا نت المحسن و انا المسیی، بحق محمد و آل محمد صل علی محمد و آل محمد و تجاوز عن قبیح ما تعلم منی" . یعنی: "ای خدایی که به بندگان احسان میکنی !بنده گنهکار به در خانه تو آمده و تو امر کرده ای که نیکوکار از گناهکار بگذرد، تو نیکوکاری و من گناهکار، به حق محمد و آل محمد (ص) رحمت خود را بر محمد و آل محمد (ص) بفرست و از بدیهایی که میدانی از من سر زده درگذر".
پس بگوید: "الله اکبر" یعنی: "خداوند بزرگتر است از اینکه او را وصف کنند".
2 - سوره حمد و ترجمه آن:
نمازگزار پس از نیت و ایستادن به نماز و گفتن تکبیره الاحرام باید سوره حمد را به ترتیب زیر بخواند:
"بسم الله الرحمن الرحیم" یعنی: "ابتدا میکنم به نام خداوندی که در دنیا بر مومن و کافر و در آخرت بر مومن رحم میکند".
"الحمد لله رب العالمین" یعنی: "حمد و ثنا مخصوص خداوندی است که پرورش دهنده همه موجودات میباشد".
"الرحمن الرحیم" یعنی: "در دنیا بر مومن و کافر و در آخرت بر مومن رحم میکند".
"مالک یوم الدین" یعنی: "صاحب اختیار روز قیامت است".
"ایاک نعبد و ایاک نستعین" یعنی: "فقط تو را عبادت میکنیم و تنها از تو کمک میخواهیم".
"اهدنا الصراط المستقیم" یعنی: "ما را به راه راست هدایت کن".
"صراط الذین انعمت علیهم" یعنی: "به راه کسانی که به آنان نعمت دادی - که آنان معصومین (ع) هستند -".
.jpg)
