آیت‌الله منتظری

حدیث ثقلین در صحاح اهل سنت

ما در اینجا دو متن از این روایت را از دو کتابی که از مهم ترین کتب روایی اهل سنت است نقل می‎کنیم، از "صحیح مسلم" که از کتب صحاح آنهاست و از "سنن ترمذی" که آن هم از کتابهای صحاح اهل سنت است.

مسلم در کتاب "فضائل الصحابة" از صحیحش بابی دارد تحت عنوان "باب من فضائل علی بن ابی طالب رضی الله عنه" که در آن نه روایت نقل کرده است که دو مورد آنها بیانگر حدیث ثقلین است. مسلم در حدیث شماره 36 این کتاب به سندش از ابوحیان و وی از یزید بن حیان نقل می‎کند که یزید بن حیان گفت: "انطلقت أنا و حصین بن سبرة و عمر بن مسلم الی زید بن أرقم" یعنی: من و این افراد رفتیم نزد زید بن ارقم که از صحابه پیغمبراکرم (ص) بوده است. "فلما جلسنا الیه قال له حصین: لقد لقیت یا زید خیرا کثیرا، رأیت رسول الله (ص) و سمعت حدیثه و غزوت معه و صلیت خلفه، لقد لقیت یا زید خیرا کثیرا، حدثنا یا زید ما سمعت من رسول الله (ص)" یعنی: وقتی نزد او نشستیم حصین گفت: ای زید تو به خیر زیادی دست یافته ای، تو رسول خدا(ص) را دیده و سخنش را شنیده و به همراه او پیکار کرده و پشت سرش نماز خوانده ای، حقا که تو به خیر زیادی نایل شده ای، ای زید آنچه از رسول خدا(ص) شنیده ای برای ما بیان کن. "قال: یا ابن أخی و الله لقد کبرت سنی و قدم عهدی و نسیت بعض الذی کنت أعی من رسول الله (ص) فما حدثتکم فاقبلوا و ما لا فلا تکلفونیه" زید در پاسخ او گفت: ای پسر برادر، به خدا قسم که سنم بالا رفته و زمان عهدم یعنی مرگم رسیده است و بعضی از آنچه را که از رسول خدا(ص) حفظ کرده بودم فراموش نموده ام؛ پس آنچه را که برایتان حدیث کردم بپذیرید و آنچه را که نگفتم مرا در مورد آن به سختی میفکنید. زید می‎خواهد