"الذی لم یزل قائما دائما"
(خداوندی که همیشه باقی و برقرار بوده است.)
"قائم و قیوم" هر دو صفت خدا هستند و به معنای قائم به ذات است؛ یعنی به کسی وابسته نیست؛ موجودات جهان هستی همه وابسته به او هستند، ولی او وابسته به هیچ کس نیست.
"اذ لا سماء ذات ابراج، و لا حجب ذات ارتاج"
(خداوند همیشه بوده؛ زمانی که آسمان دارای برجها و منازل، و حجابهای دارای درهای بزرگ نبوده است.)
"ابراج" جمع "برج" به معنای پایه محکم است، (خلق السماوات بغیر عمد ترونها)سوره لقمان، آیه 10، یعنی آسمان دارای پایه و ستونی که دیده شود نیست؛ به نظر میآید که حضرت امیر(ع) روی اصطلاح هیئت قدیم سخن گفته باشند که برای خورشید دوازده برج حمل، ثور و... فرض کرده بودند، این برجها به صورت یک کمربند و یک دایره بزرگی قرار داشته که از برج حمل شروع میشده و به برج حوت ختم میشده است. خلاصه حضرت میخواهند بگویند: خداوند قبل از همه اینها بوده است.
"و لا حجب ذات ارتاج" و آن وقتی که حجاب و پرده ای نبود خدا وجود داشت. "حجب" جمع "حجاب" به معنای پرده است، "ارتاج" جمع "رتج" به معنای درهای بزرگ است. اینها همه اش تشبیه است؛ این که میفرمایند "حجابهایی که دارای درهای بزرگ باشد نبوده" به این معناست که در آن روز هیچ چیزی نبوده است.
"و لا لیل داج، و لا بحر ساج"
(و نه شب تاریک وجود داشت، و نه دریای ساکن.)