4 - و فی لغة مثل من الصحاح : "و التمثال: الصور، و الجمع التماثیل، و مثل بین یدیه مثولا: انتصب قائما، و منه قیل لمنارة المسرجة : ماثلة ."الصحاح للجوهری 1816/5. هذه بعض کلماتهم فی لغة مثل. و أما التصویر:
1 - ففی المفردات فی لغة صور: "الصورة : ما ینتقش به الاعیان و یتمیز بها غیرها (عن غیرها - ظ.)"المفردات / 297.
2 - و فی النهایة : "الصورة ترد فی کلام العرب علی ظاهرها، و علی معنی حقیقة الشئ و هیئته و علی معنی صفته."النهایة لابن الاثیر 58/3.
3 - و فی لغة صور من معجم مقاییس اللغة : "من ذلک الصورة صورة کل مخلوق، و الجمع صور، و هی هیئة خلقته."معجم مقاییس اللغة 320/3.
4 - و فی لغة صور من الصحاح : "و التصاویر: التماثیل."الصحاح للجوهری 717/2.
أقول: قد تری الصحاح أنه فسر التمثال بالصور و التصاویر بالتماثیل، و ظاهره تساوی اللفظین صدقا و ان تغایرا مفهوما. و فی مکان المصلی من کشف اللثام: "المعروف - کما فی اللغة - ترادف التماثیل و التصاویر"کشف اللثام 198/1.. و علی هذا
.jpg)
