آیت‌الله منتظری

ترجمه پیام معظم له:

الحمد لله رب العالمین و الصلوه و السلام علی خیر خلقه محمد و آله الطاهرین و لعنه الله علی اعدائهم اجمعین.

اما بعد، اخیرا ورق کاغذی به دستم رسید که متضمن یک فتوای استعماری از شیخ عبدالله بن عبدالرحمن الجبرین -عضو مجلس اعلای افتاء سعودی - به تاریخ ‏1412/3/22 بود. این ورقه حاوی مسائل زیر علیه برادران و خواهران شیعه می‎باشد:

از طرفی حکم به کفر شیعه و حرمت استفاده از ذبایحشان نموده است و از سوئی آنان را از آن جهت که به نظر او مشرکند چون در حق علی و اولاد او-علیهم السلام - غلو نموده اند و علی را با صفاتی یاد می‎کنند که جز خدا کسی صلاحیت آنها را ندارد و او را در حد خدائی و خالق و فعال در عالم وجود بالا می‎برند، مستحق قتل دانسته و از طرف دیگر می‎گوید: شیعیان قرآن کریم را مورد طعن و تحقیر قرار می‎دهند و می‎گویند قرآن تحریف شده است و همچنین بزرگان صحابه پیامبر همچون خلفاء سه گانه و امهات مومنین را مورد طعن و ناسزا قرار می‎دهند و با این حال با اعمال نفاق بر زبان چیزی را می‎گویند که در قلب آنها وجود ندارد...

راجع به این حکم باطل و استعماری نامبرده نکاتی را متذکر می‎شوم:

1 - این حرکت شیطانی نه اولین حرکت است در جهت مقاصد اجانب و نه آخرین آن. بر کسی پوشیده نیست که شخص نامبرده اولین کسی نیست که در جهت خدمت به سیاست شیطانی اجانب و بیگانگان که شعارشان همواره "تفرقه بینداز و حکومت کن " می‎باشد کمر به شکستن وحدت مسلمانان و روشن نمودن آتش فتنه و اختلاف بین مسلمین بسته است، بلکه پیش از او افراد زیادی بودند که چنین خدمت بزرگی را به اجانب و شیاطین نموده اند.

شخص نامبرده و امثال او به جای آنکه حملات خود را متوجه کسانی سازد که بر خلاف دستور صریح قرآن کریم، یهود و نصاری را دوست و هم پیمان خود قرار داده و کشورهای اسلامی را زیر سلطه کفار و اجانب در آورده اند، حملات ظالمانه خود را متوجه شیعیان مظلوم نموده که به منظور عمل به حدیث شریف "ثقلین " همواره پیروان و دو ستداران عترت طاهره پیامبر اکرم (ص) می‎باشند. اینجانب درصدد رد و