صفحه ۱۱۷

(و صلة الارحام منساءة فی العمر و منماة للعدد)
(و صله رحم را برای طولانی شدن عمر انسانها و زیاد شدن عدد آنان.)

"منساءة" و "نساء" به معنای تأخیر است، و در اینجا منظور این است که صله رحم باعث طولانی شدن عمر می‎شود. البته این احتمال هست که جمله حضرت "منساءة فی الاجل" بوده، همان طور که در خطبه 110 نهج البلاغه و در بیشتر روایات کتاب "اصول کافی" در باب صله رحم، همین عبارت آمده است. در این صورت معنای کلام حضرت این است: "و صله رحم باعث به تأخیر افتادن مرگ می‎شود." و نتیجه آن طولانی شدن عمر انسان است.

"منماة" هم به معنای رشد و نمو است؛ یعنی: اگر صله رحم کنید و به خویشاوندان و ارحام خود نیکی کنید، از مرگهای ناگهانی و تلف شدن حفظ شده و طبعا عدد شما زیاد می‎شود.

در کتاب "اصول کافی" مرحوم کلینی یک باب را مخصوص صله رحم و باب دیگر را مخصوص قطع رحم قرار داده،کافی، ج 2، ص 150 و 346. و روایات مهمی را از پیامبراکرم (ص) و ائمه معصومین (ع) در تأکید بر صله رحم و مذمت از قطع رحم و عواقب دنیوی و اخروی آن نقل کرده است؛ از جمله حضرت امیر(ع) فرموده اند: "هرگاه ملتی صله رحم را ترک کردند، اموالشان در دست اشرار قرار می‎گیرد."کافی، ج 2، ص 348.

ناوبری کتاب