الصداق المعلوم" یا "زوجتک نفسی علی الصداق المعلوم." یعنی: خودم را به ازدواج دائمی تو درآوردم با مهریه معین (طبق قرارداد و شرایط مورد توافق)؛ و پس از آن مرد نیز بلافاصله اعلام میکند و میگوید: "قبلت النکاح علی الصداق المعلوم" یا "قبلت التزویج علی الصداق المعلوم". یعنی: قبول کردم ازدواج را به مهری که معین شده است.
طبق مقررات اسلامی، زن و مرد خودشان میتوانند عقد را بدون دخالت دیگران اجرا نمایند، و در صورت نیاز و عدم توانایی طرفین برای اجرای عقد میتوانند وکیل بگیرند. ضمنا احتیاط واجب آن است که صیغه عقد در صورت توانایی به زبان عربی صحیح خوانده شود؛ ولی اگر نتوانند به عربی بخوانند میتوانند آن را به فارسی یا هر زبان دیگر بخوانند؛ ولی باید کلمه ای بگویند که معنای "زوجت" و قبلت" را بفهماند.
وظایف زنان در حفظ عفت عمومی
چون دیدن مناظر شهوت انگیز سهم بزرگی در تحریک قوای شهوانی دارد و غالبا زمینه انحراف در جوانان را به وجود میآورد، زنان باید به سهم خود در راه حفظ و تقویت عفت عمومی همکاری کنند و از کارهایی که سبب ایجاد گناه در دیگران میگردد خودداری نمایند. هیچ گاه خود را در معرض تماشای این و آن قرار ندهند، و بدانند که نباید وسیله اجرای گناه و فراهم شدن زمینه گناه در دیگران شوند. زنان نباید به عنوان یک موجود سرگرم کننده و وسیله شهوترانی و عیاشی مورد توجه مردان قرار گیرند. زنان باید بدانند ارزش و شخصیت انسانی و به ویژه مقام مادری آنان بسیار محترم است. باید کوشش آنان این باشد که در دامن آنان شخصیت های ارزنده و بلند همتی تربیت گردد. در سوره نور درباره مراقبت زنان از خودشان در مورد آرایش برای غیرمحارم خود آمده است: "به زنان با ایمان بگو: نگاههای خود را فرو گیرند، دامان عفت خود را حفظ کنند، و جز آن قسمت هایی از زینت خود را که آشکار است ظاهر نسازند."سوره نور (24)، آیه 31.